Who does not like our furry friends? Let's see what some of the animals are called.

Peki   ya   bebek
👶
?

¿Qué pasa con el bebé?

Odun  olmasa şimdiye  dek  ölmüştük.

Si no fuera por madera, hemos muerto.

Deve
🐫
  deve
🐫
  yerine  çöker.

El camello colapsa en lugar de camellos.

Her
🔁
  kuşun   eti   yenmez .

La carne de cada pájaro es comestible.

Tavuk
🐔
  kaza  bakmış  da  kıçını yırtmış.

El pollo miró el accidente y se rompió el culo.

Başını  sallamayan  kavak   olmaz .

No hay álamo que no le sacude la cabeza.

Bu   tür   dünyanın   tek   yarı   sucul  engereğidir.

Este tipo es la única vecindad media -autora del mundo.

Çoban   başını  çevirerek arkasına baktı.

El pastor giró la cabeza y miró hacia atrás.

Türün  nesli   tehlike
 altındadır.

La generación de la especie está en peligro.

Havlayan köpek ısırmaz .

El perro de ladrido no muerde.

Fukaranın  tavuğu   tek tek  yumurtlar.

El pollo de los huevos de Fukara uno por uno.

Dereyi görmeden paçayı sıvama.

No te levantes sin ver el arroyo.

Buraya  fare
🐭
 düşse zehirlenir.

Si el mouse cae aquí, está envenenado.

Keçi
🐐
 geberse  de  kuyruğunu indirmez.

Incluso si la cabra muere, no descarga su cola.

Esrik  devenin çulu  eğri   gerek .

El camello extático requiere una curva.

Gözlerinde,  sahibi   için , yaşadığı ormanı bırakan  bir
1
  ceylanın   garip  mahzunluğu  vardı .

En sus ojos, para el dueño, una gacela que dejó su bosque tenía una criatura extraña.

Bir
1
 dalın gölgesinde  bin   koyun
🐑
 eğlenir.

A la sombra de una rama, mil ovejas se divierten.

Misafiri  horoz
🐓
 olanın,  arpa  kalmaz ambarında.

El invitado del gallo, la cebada no se deja en el almacén.

Kapıda duran  gardiyan
💂
, kazları  ve   torbayı  görünce  onu   çağırmak   için  elini kaldırdı.

El guardia de pie en la puerta levantó la mano para llamarlo cuando vio los gansos y la bolsa.

Hanımefendi  soysuz köpekle istemem, huyu bozulur,  dedi .

Ma Ma'am dijo: "No lo quiero con un perro desolado, está roto".

Karpuz
🍉
 kabuğuyla büyüyen eşeğin  ölümü   sudan   olur .

La muerte del burro, que crece con cáscara de sandía, se convierte en agua.

Cahile  söz  anlatmaktansa, deveye  hendek   atlatmak  iyidir.

Es bueno superar las trincheras de camello en lugar de ignorantes.

Aptal   ata  binerse  bey
🤵‍♂️
 oldum sanır,  şalgam   aşa  girerse  yağ  oldum sanır.

Si obtiene un caballo estúpido, piensa que he sido un caballero, si entra en el nabo, creo que era aceite.

Tarlanın taşlısı,  kızın  saçlısı, öküzün başlısı.

La piedra del campo, el cabello de la niña, la cabeza del buey.

Tavuslara, sülünlere bakmaya  tenezzül  etmeyen  yabani   kuş
🐦
, kanadı  kırık   bir
1
 çulluğun,  avı   oldu .

El pájaro salvaje, que no se dignó a los pavos reales y faisanes, fue una búsqueda de una fractura de un ala rota.

Sözü   kısa  keselim adaşım,  bizim   mağrur   ve   insafsız  Atmacamız, değirmencinin  bu   sakat   kızına  vuruldu.

Cortemos la voz brevemente, nuestro orgulloso y despiadado halcón, el molino de esta hija lisiada recibió un disparo.

Zenginin kağnısı dağdan  aşar , fakirin  eşeği   düz  yolda  şaşar .

El rico de los ricos excede la montaña, el burro de los pobres está asombrado en el camino plano.

Animals