Letters and language · learnfeliz · Learn new languages for free!

portugués

Back to portugués

🗣️

Letters and language

For language fanatics, let's learn something about other languages than the Portuguese language.

Apenas o que eu disse .

Justo lo que dije.

Pois claro , eu disse isso .

Por supuesto, dije eso.

Eu quero dizer
🗣️

que vou ganhar o

dinheiro
💸

novamente
🔁

.

Quiero decir que volveré a ganar el dinero.

Todo mundo fala a

língua
👅

deles .

Todos hablan su idioma.

Você disse que eles eram ricos ?

¿Dijiste que eran ricos?

A

tradução da carta foi tradução livre
🆓

.

La traducción de la carta fue la traducción gratuita.

Você não
🚫

entende francês
🇫🇷/🇲🇫/🇬🇵/🇲🇶/🇵🇲/🇷🇪/🇹🇫/🇾🇹

?

¿No entiendes el francés?

Nesta frase está a

resposta .

En esta oración está la respuesta.

Qual língua
👅

você deseja aprender este ano ?

¿Qué idioma quieres aprender este año?

Eu gosto de aprender novas línguas .

Me gusta aprender nuevos idiomas.

O

discurso
🗣️

continuará .

El discurso continuará.

Você não
🚫

está sendo educado , então volte para seus quartos .

No estás siendo educado, así que vuelve a tus habitaciones.

O

capitão falou em voz alta sobre
🔛

o

ocorrido .

El capitán habló en voz alta sobre lo que sucedió.

Quem você disse que ia pegá-lo?

¿A quién dijiste que lo ibas a conseguir?

Pode haver mensagens secretas neste texto .

Puede haber mensajes secretos en este texto.

A

linguagem é bem construída , mas escapa .

El idioma está bien construido, pero escapa.

Quantas pessoas falam mandarim
🍊

?

¿Cuántas personas hablan mandarín?

Ele recitou um
1

Pai Nosso em silêncio .

Recitó a nuestro padre en silencio.

Se não
🚫

o

fizerem , será entendido que eles escolhem fazer os exercícios em espanhol

.

Si no lo hacen, se entenderá que eligen hacer los ejercicios en español.

Ninguém pode ser discriminado por causa de sua linguagem .

Nadie puede ser discriminado por su idioma.

Onde você aprendeu galês ?

¿Dónde aprendiste galeses?

E

não
🚫

esqueça a

linguagem dos presságios.

Y no olvides el lenguaje de los presagios.

O

céu e a

terra passarão , mas minhas palavras não
🚫

passarão .

El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.

Traduza Oi para Coreano .

Traducir hola al coreano.

Nós ignoramos os outros pais que não
🚫

falam francês
🇫🇷/🇲🇫/🇬🇵/🇲🇶/🇵🇲/🇷🇪/🇹🇫/🇾🇹

.

Ignoramos a los otros padres que no hablan francés.

Pensemos , por exemplo , no latim no mundo
🗺️

medieval da Europa Central .

Pensemos, por ejemplo, en latín en el mundo medieval de Europa Central.

O

livro
📖

foi no passado blasfemo .

El libro era blasfemo en el pasado.

Melhor escrever
✍️

com bueiros brutos .

Mejor escribir con pozos de hombre bruto.

Eu proporia um
1

ataque
👊

de dicionário em vez de força bruta .

Propondría un ataque de diccionario en lugar de la fuerza bruta.

Este termo tem um
1

caráter imutável.

Este término tiene un personaje inmutable.

Linus é conhecido por sua linguagem clara e explícita .

Linus es conocido por su lenguaje claro y explícito.

O

uso de um
1

passado ou outro varia do catalão para o

espanhol

.

El uso de un pasado u otro varía de catalán a español.

Desta forma , a

Microsoft satisfez um
1

pedido histórico da Plataforma para a

Linguagem .

De esta manera, Microsoft satisfizo una solicitud histórica de la plataforma para el lenguaje.

Se necessário , instale também o

Java .

Si es necesario, también instale Java.

Para começar , somos um
1

país historicamente bilíngüe e multiétnico.

Para empezar, somos un país históricamente bilingüe y multiétnico.

Esta notificação é uma transcrição exata da resolução original contida no arquivo .

Esta notificación es una transcripción exacta de la resolución original contenida en el archivo.

Nós usamos principalmente Python e Tensorflow em nossa inicialização .

Principalmente usamos Python y TensorFlow en nuestro arranque.

Resolução judicial que implica a

desqualificação acessória para o

exercício da profissão .

Resolución judicial que implica la descalificación auxiliar para el ejercicio de la profesión.

Leva
👋

em conta as principais variantes territoriais da língua
👅

e é completamente configurável.

Tiene en cuenta las principales variantes territoriales del lenguaje y es completamente configurable.

A

Inspeção Educacional assegurará o

cumprimento estrito das disposições estabelecidas nesta resolução .

La inspección educativa garantizará un cumplimiento estricto de las disposiciones establecidas en esta resolución.