lituano Back to lituano

🏫

School

School is the place where you learn things and try not to fall asleep. Let's discover some sentences you might hear in school!

Muzikos  mokykloje  mokėsi  groti  pianinu.

Aprendió a tocar el piano en la escuela de música.

Mieste   yra  koledžas  ir   universitetas .

La ciudad tiene universidad y universidad.

Švėkšnos  mokyklos   skyrius .

Švėkšna División de la Escuela.

Prie  dvaro  buvo   mokykla
🏫
.

Había una escuela cerca de la mansión.

Veikė  lietuvių   mokykla
🏫
.

La escuela lituana estaba en funcionamiento.

Galbūt   todėl   juos   dažniausiai  sujungia  į
 vieną klasę.

Quizás es por eso que generalmente los combinan en una sola clase.

Kolegijai vadovavo  prezidentas .

La universidad fue dirigida por el presidente.

Baigė  Vilkaviškio pradžios  mokyklą .

Graduado de la Escuela Primaria Vilkaviškis.

Žinių  apie  šios  mokyklos  veiklą neišliko.

No hay conocimiento de las actividades de esta escuela.

Abu   baigė  Charkovo universitetą.

Ambos se graduaron de la Universidad de Kharkov.

Leliūnų vidurinę  mokyklą .

Escuela secundaria Leliūnai.

Baigė  Joniškio vidurinė  mokyklą .

Graduado de la Escuela Secundaria Joniškis.

Visi  mokyklos   kompiuteriai  prijungti  prie  interneto.

Todas las computadoras escolares están conectadas a Internet.

Baigė  Baisogalos vidurinę  mokyklą .

Graduado de la Escuela Secundaria Baisogala.

Baigė  Vaiguvos vidurinę  mokyklą .

Graduado de la Escuela Secundaria Vaiguva.

Šiuo  metu  studijuoja Brauno universitete.

Actualmente está estudiando en la Universidad de Brown.

Rodaris  baigė  žurnalistikos studijas.

Rodaris completó sus estudios de periodismo.

Vienuolyne įkurta  mokykla
🏫
  ir   ligoninė
🏥
.

Se estableció una escuela y un hospital en el monasterio.

Vadžgirio vidurinės  mokyklos  dailės  mokytojas
🧑‍🏫
.

Profesor de arte en la Escuela Secundaria Vadžgiris.

Baigė  Čeremchovo pradinę  mokyklą .

Graduado de la Escuela Primaria Cheremchov.

Teko  priimti  Altajaus politechnikos instituto pasiūlymą.

Tuve que aceptar la propuesta del Instituto Politécnico de Altai.

Mokykloje  organizuojamas  papildomas   ugdymas .

Se organiza educación adicional en la escuela.

Vaikystėje Maksimas lankė Kurgano muzikos  mokyklą .

Durante su infancia, Maxim asistió a Kurgan Music School.

Apskrityje veikė Karalienės mokytojų seminarija.

Había un Seminario de Maestros Queen en el condado.

Dėl  šios priežasties atsiranda naujų elektroninių universitetų modelių.

Como resultado, están surgiendo nuevos modelos de universidades electrónicas.

Veikia  seniausias  Šveicarijos Bazelio  universitetas .

La Universidad Swiss Basel más antigua está operando.

Žinynas papildo  mokyklų  mokymo programą.

El manual complementa el programa de capacitación escolar.

Mokykloje  vaidino muzikiniame teatre  ir   dainavo  chore.

Tocó en la escuela del Teatro Musical y cantó en el coro.

Mokykla
🏫
 radosi  kaip  pedagoginė kompozitorių  mokykla
🏫
.

La escuela fue encontrada como una escuela pedagógica de compositores.

Jo  iniciatyva Noreikiškėse  pradėti   statyti  nauji akademijos rūmai.

En su iniciativa, la construcción de un nuevo palacio de la academia comenzó en Noreikiškės.

Pokaryje dirbo mokytoju  Vilniaus   lietuvių  „ Ryto “  mokykloje .

Trabajó como maestro en la Escuela Rytas Lituana Vilnius en el período posterior a la guerra.

Žurnalistikos disciplinas dėstė  Vilniaus  universitete.

Enseñó la disciplina del periodismo en la Universidad de Vilnius.

Aukštojoje  mokykloje   jis
👨
  buvo   mokyklos  laikraščio redaktorius  ir  Kūrybingo Rašymo Klubo  narys .

Fue editor del periódico escolar y miembro del club de escritura creativa en una institución de educación superior.

Šis   ąžuolas   dabar  puikuojasi  Vilniaus  universiteto kiemelyje.

Este roble ahora se jacta en el patio de la Universidad de Vilnius.

Keletą dešimtmečių  mokykloje   buvo  ruošiami  tik  tekstilės specialybių darbuotojai.

Durante varias décadas, solo las especialidades textiles fueron entrenadas en la escuela.

Muzikos  ir  dainavimo  mokytoja  dirbo  ir  Pakruojo rajono vidurinėse  mokyklose .

El profesor de música y canto también trabajó en las escuelas secundarias del distrito de Pakruojis.

Piešimo klasėje mokėsi  piešti   pagal  antikinių skulptūrų modelius.

En la clase de dibujo, aprendió a dibujar según modelos de esculturas antiguas.

Būsimasis tapytojas lankė specialią pradžios  mokyklą  geležinkelininkų vaikams.

El futuro pintor asistió a una escuela primaria especial para niños ferroviarios.

Mokykloje  įkurtas profesinio rengimo  skyrius  moksleiviams  su  proto negalia.

La escuela tiene un departamento de capacitación vocacional para estudiantes con discapacidades mentales.