Family

Como unha
🅰️

avoa ?

Como una abuela?

Foi o máis vello
🧓

de catro
4

fillos .

Era el mayor de cuatro hijos.

Eu teño unha
🅰️

nena
🧒

pequena .

Tengo una niña.

Era o maior de sete
7

irmáns .

Era el mayor de siete hermanos.

E o dos pais dos pais dos nosos pais .

Y el de los padres a los padres de nuestros padres.

Eu… quero… dicirlle… adeus
👋

á miña muller
👩

.

Yo ... quiero ... decirte ... adiós a mi esposa.

Está casado e ten un
🅰️

fillo .

Está casado y tiene un hijo.

Estaba casado e tiña unha
🅰️

filla .

Estaba casada y tenía una hija.

A

súa nai
👩‍🍼

morreu no seu nacemento .

Su madre murió en su nacimiento.

Outros membros da familia
👪

tiveron mellor sorte .

Otros miembros de la familia fueron mejor afortunados.

O seu pai
👨‍👦

morreu cando tiña once
11

anos .

Su padre murió cuando tenía once años.

Grazas e desculpas á moza
👧

, á familia
👪

, aos amigos , a todos.

Gracias y disculpas a la niña, a la familia, a los amigos, a todos.

Chegou a Cuba

con oito
8

anos coa súa nai
👩‍🍼

e os seus irmáns .

Llegó a Cuba con ocho años con su Mão y sus hermanos.

Nunca a esqueceu .

Nunca la olvidé.

O seu amor
❤️

polas ciencias e cousas novas foi pasado aos seus dous
2

fillos .

Su amor por las nuevas ciencias y las cosas había pasado sus dos hijos.

Foi o menor de tres
3

irmáns dunha familia
👪

humilde .

Era el más joven de tres hermanos de una familia humilde.

Mantendo á súa familia
👪

grazas ao traballo do seu cerebro .

Mantener a su familia gracias al trabajo de su cerebro.

A

nai
👩‍🍼

caeu morta poucas horas despois do difícil parto .

La madre cayó unas horas después del difícil parto.

Recibiu as súas primeiras leccións de música
🎶

da man
✋

dos seus pais .

Recibió sus primeras lecciones de música de la mano de sus padres.

A

suba afecta a economía de moitas familias .

El aumento afecta la economía de muchas familias.

Morreu de cancro de mama .

Murió de cáncer de seno.

O verdadeiro apelido familiar era Marion.

El verdadero apellido de la familia fue Marion.

Ese mesmo ano naceu o seu fillo Pablo Antonio.

Ese mismo año nació su hijo Pablo Antonio.

Estes representan a tolemia das nais que perderon aos seus fillos naquel momento .

Estos representan el polímico de más que perderemos a sus hijos en ese momento.

O verdadeiro poder estaba en mans de clans serbios .

El verdadero poder estaba en manos de los clanes serbios.

Tamén atende á organización e funcionamento do réxime interior da residencia da Familia
👪

Real .

También sirve a la organización y operación del régimen interno de la Residencia de la Familia Real.

Entre os irmáns existe unha
🅰️

rivalidade pola atención e o afecto do pai
👨‍👦

.

Entre los hermanos hay una rivalidad por la atención y el afecto del padre.

Ricardo foi nomeado Lord Protector do novo herdeiro ata a súa coroación.

Ricardo fue nombrado Lord Protector del nuevo heredero hasta su coronación.

Outro irmán
👨‍👦

foi obreiro téxtil e unha
🅰️

das irmás casou cun barbeiro
💈

.

Otro hermano era un trabajador textil y una de las hermanas se casó con un barbero.

A

súa nai
👩‍🍼

traballaba como camareira e vendedora.

Su madre trabajó como camarera y vendedora.

As súas familias sufragaban os gastos da festa .

Sus familias pagaron los gastos de la fiesta.

Casou con Theresa e tivo dúas
2

fillas e dous
2

fillos con ela
👩

.

Se casó con Theresa y tuvo dos hijas y dos hijos con ella.

Pertencía a unha
🅰️

familia
👪

de conversos.

Pertenecía a una familia de conversos.

O seu irmán
👨‍👦

maior Vasili morreu de neno
👦

.

Su hermano mayor Vasili murió de niño.

Foi sucedido polo seu fillo Constantino.

Fue sucedido por su hijo Constantino.

A

súa nai
👩‍🍼

enfurécese por non
🙅

ter vendido a vaca
🐮

a xeito .

Su madre se enoja por no haber vendido la vaca del camino.

Sucederíao no cargo o seu fillo Luís.

Su hijo Luis sucedería en el cargo.

Finxiu ser un
🅰️

artista
🧑‍🎨

italiano
🇮🇹/🇻🇦

para debuxar no Museo das Familias .

Fingió ser un artista italiano para dibujar en el Museo Familiar.

Os emigrados e os seus fillos perden a nacionalidade .

Los emigrantes y sus hijos pierden su nacionalidad.

Probablemente naceu no seo dunha familia
👪

nobre de Saxonia .

Probablemente nació dentro de una familia noble en Sajonia.

Na idade media europea era un
🅰️

cargo hereditario .

En la Edad Media Europea era una posición hereditaria.

Na actualidade está ocupado por catro
4

frades .

Actualmente está ocupado por cuatro frailes.

Din que as familias estamos representadas, mais non
🙅

é certo .

Dicen que las familias están representadas, pero no es cierto.

O seu pai
👨‍👦

Ambrosio estaba enfermo
🤢

e esperaba a súa chegada a Chile

.

Su padre Ambrosio estaba enfermo y estaba esperando su llegada a Chile.

As femias " choran " suavemente para comunicarse coas súas crías .

Las hembras "lloran" suavemente para comunicarse con sus cachorros.

A

honra do rei
👑

estaba perdida e a raíña
👸

contraeu matrimonio
💍

co príncipe Rexente .

El honor del rey se perdió y la reina contrajo el matrimonio con el príncipe regente.

O Lois vai na farmacia pola medicina
💊

da avoa .

El Lois va a la farmacia para la medicina de la abuela.

Ese patrón de recoñecemento individual é herdanza dos proxenitores.

Ese patrón de reconocimiento individual es la herencia de los padres.

En Francia

estableceu contacto cos irmáns Vilar Pereira .

En Francia, se estableció el contacto con los hermanos Vilar Pereira.

Álvaro é neto e sobriño de pilotos.

Álvaro es nieto y sobrino de pilotos.

Filla de emigrantes galegos en Alemaña

.

Hija de emigrantes gallegos en Alemania.

Pertencía a unha
🅰️

coñecida familia
👪

coruñesa de construtores e artistas .

Pertenecía a una familia bien conocida de Corunna de constructores y artistas.

Naceu nunha familia
👪

labrega e quedou cego con catro
4

anos por mor do xarampón .

Nació en una familia campesina y estaba ciego con cuatro años debido al jarabe.

Era neto do fundador da dinastía dos Severos .

Era el nieto del fundador de la dinastía Severos.

Porque as familias e seres queridos non
🙅

consentimos esta barbarie.

Porque las queridas familias y seres no consienten en esta barbarie.

Aínda que naceu en Sevilla aos poucos días trasladouse a Madrid

coa súa familia
👪

.

Aunque nació en Sevilla en unos días, se mudó a Madrid con su familia.

Este mesmo ano casou con Emilia González Colmeiro.

Este mismo año se casó con Emilia González Colmeiro.

Naceu nunha familia
👪

influente da orde ecuestre.

Nació en una familia influyente de la orden ecuestre.

A

familia
👪

non
🙅

quere sacar proveito económico disto, afirma Sandra Eiriz.

La familia no quiere aprovechar esto, dice Sandra Eiriz.

Continuou a política reaccionaria empezada polo seu pai
👨‍👦

.

La política reaccionaria continuada por su padre continuó.

Era fillo dun médico
🧑‍⚕️

e profesor
🧑‍🏫

de instituto aragonés e de nai
👩‍🍼

navarra .

Era hijo de un médico y profesor del Instituto Aagage y Madre Navarrese.

A

súa filla é a poeta e xornalista Xiana Arias.

Su hija es la poeta y periodista Xiana Arias.

Parécese ó brócoli
🥦

e está emparentada con el
👨

.

Parece brócoli y está relacionado con él.

Guillerme V tamén participou xunto aos seus fillos nas Cruzadas.

Guillerme V también participó con sus hijos en las Cruzadas.

Casado acusou a Sánchez de acabar coa separación dos poderes .

Casado acusó a Sánchez de poner fin a la separación de los poderes.

Van celebrar o seu enlace
🔗

acompañados dos seus seres queridos e amigos .

Celebrarán su enlace acompañado de sus seres queridos y amigos.

El
👨

e o seu fillo retiráronse da vida política e ingresaron no clero.

Él y su hijo se retiraron de la vida política y ingresaron al clero.

Era filla do musicólogo Antonio Iglesias.

Ella era la hija del musicólogo Antonio Iglesias.

Naceu no seo dunha familia
👪

obreira de pai
👨‍👦

catalá e nai
👩‍🍼

aragonesa.

Nació dentro de una familia trabajadora de padre catalán y madre aragonesa.

Andrés Iniesta naceu no seo dunha familia
👪

traballadora .

Andrés Iniesta nació en una familia que trabaja.

Son
🔉

a familia
👪

do club de atletismo Millaraio de Ames .

Son la familia del Millaraio Athletics Club de Ames.

Nese mesmo ano publican o seu último disco titulado " Esa si que é muiñada".

En ese mismo año lanzó su último álbum titulado "ESE SI WHIE WATS MUINADADA".

Colabora a cantante galega Laura Amado .

La cantante gallega Laura Amado colabora.

Na actualidade recoñécense n a familia
👪

os seguintes xéneros .

Los siguientes géneros se reconocen actualmente en la familia.

A

familia
👪

pertencía á rama baptista da Cristiandade.

La familia pertenecía a la rama bautista de la cristiandad.

Fillo dun facultativo de minas sevillano que dirixía unha
🅰️

mina de chumbo .

Hijo de una facultad de Minas de Sevilla que dirigió una mina principal.

As familias xénicas son
🔉

grupos de xenes relacionados que comparten un
🅰️

antepasado común .

Las familias genicas son grupos de genes relacionados que comparten un antepasado común.

Casa
🏠

ás súas fillas Urraca e Tareixa con Raimundo de Borgoña e Henrique.

Hogar de sus hijas Urraca y Tareixa con Raimundo de Borgoña y Henrique.

Inocencio recompensou ao seu sobriño Ludovico nomeándoo marqués e conde
🔢

de Fermo.

Inocente recompensó a su sobrino Ludovico nombrándolo Marqués y Conde de Fermo.

👨‍👩‍👧‍👦