The world · learnfeliz · Learn new languages for free!

🌎

The world

Let's talk about the world and the nations and places within it in the French language.

Il
👨

passe les années de guerre en Italie

.

Pasó los años de guerra en Italia.

Ce sera la gare
🚉

la plus profonde de France

.

Será la estación más profunda de Francia.

Terrain de cross .

Tierra cruzada.

Son
🔉

siège
💺

est Shelby.

Su asiento es Shelby.

Il
👨

faut trois
3

ans pour divorcer en Italie

.

Se necesitan tres años en divorciarse en Italia.

Le fermier
🧑‍🌾

, lui tournant le dos
🔙

.

El agricultor le da la espalda.

Elle
👩

était Italienne , c’est tout dire
🗣️

.

Ella era italiana, eso es todo.

En Italie

comme en France

, une personne
🧑‍🦱

mise en examen est supposée innocente .

En Italia, como en Francia, una persona acusada es supuestamente inocente.

Après avoir travaillé en Belgique

, il
👨

revient au Canada

.

Después de trabajar en Bélgica, regresó a Canadá.

Il
👨

a

eu lieu le dans le département de Vendée , en France

.

Tuvo lugar en el Departamento de Vendée, en Francia.

Le père
👨‍👦

Stefan commence ses études dans son
🔉

village natal .

El padre Stefan comienza sus estudios en su pueblo natal.

Aux Puces il
👨

chine un vieux
🧓

téléphone
☎️

de campagne datant de la Grande Guerre .

En las pulgas coloca un viejo teléfono de campo que data de la Gran Guerra.

Son
🔉

siège
💺

est la ville
🏙️

de Barnwell.

Su sede es la ciudad de Barnwell.

Son
🔉

nom est dérivé de sa ville
🏙️

natale .

Su nombre se deriva de su ciudad natal.

La dette du pays était colossale .

La deuda del país era colosal.

Il y a un produit qui intéresse particulièrement les Autochtones , le fer .

Hay un producto que interesa particularmente a los nativos, el hierro.

La Dronne marque la limite ouest du pays .

El Dronne marca el límite occidental del país.

La France

s'incline lors des deux
2

rencontres .

Francia se inclinó durante las dos reuniones.

Le loyer maximum est déjà fixé pour chaque zone géographique .

El alquiler máximo ya está fijo para cada área geográfica.

Chacun de ces sentiers , long de plusieurs milliers de kilomètres , traverse plusieurs pays européens .

Cada uno de estos senderos, de varios miles de kilómetros, cruza varios países europeos.

Tu mets face à face un géographe et des crayons de papier !

¡Te enfrentas a un geógrafo y lápices de papel!

Le Japon

est confronté à

une forte perte de compétitivité .

Japón se enfrenta a una fuerte pérdida de competitividad.

Il
👨

a

peint des paysages et des peintures historiques .

Pintó paisajes y pinturas históricas.

Il
👨

correspond à la plaine de Châteaubernard.

Corresponde al Plain de ChâteauBernard.

Elle
👩

organise entre autres le championnat de Suède

d'échecs.

Entre otras cosas, organiza el campeonato de ajedrez sueco.

Le fond
🔙

principal représente l'État serbe

.

El fondo principal representa el estado serbio.

Le single a

eu du succès en Finlande

et en Autriche

.

El sencillo tuvo éxito en Finlandia y Austria.

Son
🔉

chef-lieu
🏙️

est Duaca.

Su capital es Duaca.

Cette espècese rencontre au Viêt Nam

, en Thaïlande

et en Chine

.

Esta especie se encuentra con Vietnam, Tailandia y China.

C'est un des plus grands tels d'Israël.

Es uno de los más grandes en Israel.

La Gambie

ne
🚫

compte aucune pratique listée au registre des meilleures pratiques de sauvegarde .

Gambia no tiene práctica en el registro de las mejores prácticas de respaldo.

Il
👨

travaille également sur
🔛

des projets architecturaux d'ampleur nationale .

También trabaja en proyectos arquitectónicos de magnitud nacional.

En plus de cette activité critique
‼️

, Hitchens est le correspondant du journal à

Chypre

.

Además de esta actividad crítica, Hitchens es el corresponsal del periódico en Chipre.

Guillermo Endara, son
🔉

concurrent à

ces élections , devient président du pays .

Guillermo EnDara, su competidor de estas elecciones, se convierte en presidente del país.

La France

alliée à la Sublime Porte , est neutralisée par les guerres de religion .

Francia combinada con la puerta sublime, es neutralizada por las guerras de la religión.

Elle
👩

est la première présidente de Save the Children pour la Norvège

.

Ella es la primera presidenta de Save the Children para Noruega.

La deuxième
2nd

plus ancienne église
⛪

de la paroisse d'Evangeline a

été
🏖️

fondée à

Chataignier.

La segunda iglesia más antigua de la parroquia de Evangeline fue fundada en Chataignier.

La Norvège

est une bande de terre située dans l'extrême nord de l'Europe.

Noruega es una franja de tierra ubicada en el extremo norte de Europa.

Arrivé à la porte
🚪

d'une ferme voisine , Marcof s'arrêta.

Llegó a la puerta de una granja vecina, Marcof se detuvo.

Le taekwondo est l'art martial le plus populaire en Corée du Nord

.

Taekwondo es el arte marcial más popular de Corea del Norte.

Quatre
4

trésors nationaux de la Corée du Sud

sont situés à l'intérieur du temple .

Cuatro tesoros nacionales en Corea del Sur se encuentran dentro del templo.

Il
👨

se situe dans l’est de la péninsule de Rockaway.

Se encuentra en el este de la península de Rockaway.