For language fanatics, let's learn something about other languages than the German language.
Sie soll ihr aber auch Chinesisch 🇨🇳/🇲🇴 beibringen , was Vicky aber nicht 🚫 beherrscht .
Pero ella también debe enseñarle a su chino, que Vicky no domina.
Der Kommissar sprach von einem europäischen Seeverkehrsraum ohne Grenzen .
El Comisionado habló de un área de tráfico marítimo europea sin fronteras.
Schließlich entschloss Hugo sich , einen Brief zu verfassen ✍️ .
Finalmente, Hugo decidió escribir una carta.
In vielen afrikanischen Staaten ist französisch 🇫🇷/🇲🇫/🇬🇵/🇲🇶/🇵🇲/🇷🇪/🇹🇫/🇾🇹 Amtssprache .
El francés es un idioma oficial en muchos países africanos.
Der Name Freundschaftsbrücke geht auf sowjetische Vorschläge zurück 🔙 .
El nombre Freundschaftsbrücke se remonta a las sugerencias soviéticas.
Das sind die zu erwartenden Durchhalteparolen.
Estos son los lemas esperados de perseverancia.
Es handelt sich dabei um die erste 1st deutschsprachige Weltchronik.
Es la primera crónica mundial de lenguas alemanas.
Dies geschieht , zum Beispiel , in einigen alemannisch-deutschen Dialekten .
Esto sucede, por ejemplo, en algunos dialectos alemánicos-alemanes.
Seine Frau 👩 unterrichtet Deutsch in einer von ihr gegründeten Sprachschule .
Su esposa enseña alemán en una escuela de idiomas que fundó.
Das koreanische Alphabet wurde erst im fünfzehnten Jahrhundert erfunden .
El alfabeto coreano solo se inventó en el siglo XV.
In Java kann man 1️⃣ nicht einmal Operatoren überladen .
En Java ni siquiera puedes sobrecargar a los operadores.
Bei Eröffnung trugen die Gebäude sogar einen identischen Schriftzug .
En la apertura, los edificios incluso llevaban letras idénticas.
Linguistische Einflüsse bestehen aus west-afrikanischen Sprachen .
Las influencias lingüísticas consisten en lenguas de África occidental.
Für zweihundertfünfzehn Millionen Sprecher 🔈 ist Bengalisch die Muttersprache .
Bengala es la lengua materna para doscientos quinto y cinco millones de altavoces.
Der von ihm geprägte Begriff „ regulierte Selbstregulierung“ versucht , das Spannungsverhältnis einzufangen.
El término "autoregulación regulada", formó intentos de capturar la tensión.