süpürge

Significado (Inglés)

broom, besom, whisk, a domestic utensil used for sweeping

Conceptos

escoba

🧹

escobillón

🧹

retama negra

Sinónimos

çalı süpürgesi

katırtırnağı

Traducciones

balai

🧹

Besen

🧹

scopa

🧹

vassoura

🧹

bezem

🧹

broom

🧹

σκούπα

escombra

🧹

scopae

veger

granata

granera

مِكْنَسَة

Bäse

Pronunciado como (IPA)

/sy.pyɾ.ɟe/

Etimología (Inglés)

Heredado de turco otomano: سوپوركه

Cognado con turcomano: süpürgi

Cognado con azerbaiyano: süpürgə

Cognado con tártaro: себерке

Cognado con altái meridional: сибирги

Cognado con Khakas: сыбырғы

Cognado con kazajo: сыпырғыш

Cognado con kirguís: шыпыргы

Cognado con tártaro de Crimea: sipirki

Cognado con uzbeko: supurgi

Cognado con uigur: سۈپۈرگە

In summary

Inherited from Ottoman Turkish سوپوركه (süpürge), from Proto-Turkic *sipürge (“broom”). By surface analysis, süpür- (“to sweep”) + -ge.
Cognates
Cognate with Azerbaijani süpürgə, Turkmen süpürgi, Tatar себерке (seberke), Northern Altai сыбырга (sïbïrga), Khakas сыбырғы (sıbırğı), Kazakh сыпырғыш (sypyrğyş), Kyrgyz шыпыргы (şıpırgı), Southern Altai сибирги (sibirgi), Crimean Tatar sipirki, Uzbek supurgi, and Uyghur سۈپۈرگە (süpürge).