gene

Significado

Adv

again

Noun

dative singular of gen

Etimología

From Old Turkic *yana (“again”), from Proto-Turkic *yan- (“to return, turn back”).
Cognates:
Cognate with
Bashkir және (jəne, “йән”);
Kyrgyz жана (jana, “again”),
Uzbek yana (“again”),
Uyghur يەنە (yene, “again”),
Turkmen ýene (“again”),

Oraciones

Gene öyle kötü kötü sırıttı.

De nuevo fue una sonrisa tan mala.

Gene düştük bu lanetlerin eline !

¡Cayimos en manos de estas maldiciones!

Ve senden yüz kat akıllı ve usta adamlar anlattıkları halde , gene beni kandıramıyorlar.

Y a pesar de que los hombres inteligentes y hábiles de ti te dicen, no pueden engañarme de nuevo.

Bu da onlara , akşamları gene o hafif sesiyle dini ve mistik dersler verirdi.

Esto les daría lecciones religiosas y místicas en la noche con esa voz ligera.

Sonra gene o ehemmiyet vermeyen edasıyla mırıldanıyordu.

Luego estaba murmurando nuevamente con su tiempo que no dio importancia.

Gayrı ölesiye kadar gene böyle tarlada bağda çalışacağız ha !

¡Hasta la muerte informal, volveremos a trabajar en el campo en el campo!

Başcağızını bağnma bastım, ayaklarını bacaklarımın arasına aldım, onu gene uyuttum.

Me pisé la cabeza, me puse los pies entre mis piernas, lo puse a dormir nuevamente.