um

Significado (English)

Num

one

Article

1. (in-plural, indefinite) a, an
2. (indefinite) a, an
3. (emphatic, feminine, indefinite, usually) a, an
4. (indefinite) a, an

Noun

the figure or digit "1": one

Pron

1. (feminine, masculine) a person; one; someone
2. (feminine, masculine) element(s) of a previously mentioned class: one; some (in the plural)

Pronunciado como (IPA)

/ˈũ/

Etimología (English)

Inherited from latín: unus

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese ũu (“one; a”), from Latin ūnum (“one”), from Old Latin oinos, from Proto-Italic *oinos, from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one”). Doublet of uno.

Oraciones

Um grupo de crianças andando em um bairro .

Un grupo de niños que caminan en un vecindario.

Houve um voo em ambos os lugares na capital ontem .

Ayer hubo un vuelo en ambos lugares en la capital.

Um atum para o mês de abril , para junho mais de mil .

Un atún para el mes de abril, para más de mil.

Você deveria sair do Instagram por um tempo .

Debes salir de Instagram por un tiempo.

Cuidado é um tesouro que mostramos apenas para bons amigos .

El cuidado es un tesoro que mostramos solo a los buenos amigos.

Dois casais estão sentados em uma mesa de piquenique em um cenário de parque .

Dos parejas están sentadas en una mesa de picnic en un escenario del parque.

Um menino com uma coroa de ouro e uma túnica branca .

Un niño con una corona dorada y una túnica blanca.

Um homem está sentado em uma pedra quadrada comendo seu almoço .

Un hombre está sentado en una piedra cuadrada comiendo su almuerzo.