travar

Significado (Inglés)

1. (transitive) to join, to glue (pieces of wood)
2. (transitive) to brake (to stop a vehicle)
3. (transitive) to lock (to secure an object)
4. (transitive) to restrain (an animal)
5. (transitive) to block, to obstruct, to hinder
6. (transitive) to constrict, to make narrower
7. (transitive) to fight (a battle, a war)
8. (intransitive, transitive) to grab; to take
9. (intransitive) to draw
10. (transitive) to form, to strike up (a relationship)
11. to arrest
12. (intransitive) to freeze, to stop, become motionless or be stopped due to attentiveness, fear, surprise, etc.)
13. (intransitive) (of machines and software) To freeze or come to a sudden halt, stop working (functioning).

Conceptos

frenar

trabar

enfrenar

diferir

impedir

oprimir

parar

🛑

refrenar

reprimir

retener

bloquearse

contener

aplazar

trancarse

colgarse

detener

Sinónimos

frear

parar

🛑

afrouxar

amortecer

atrasar

moderar

procrastinar

reter

serenar

abrandar

temperar

adiar

conduzir

deter

🛑

entravar

pôr freio em

Traducciones

frenare

brake

freiner

bremsen

remmen

abbremsen

hemmen

afremmen

vertragen

slow down

aturar

🛑

decelerate

lock

🔒

stem

فرمل

Pronunciado como (IPA)

/tɾaˈva(ʁ)/

Etimología (Inglés)

Cognado con gallego: trabar

In summary

From Old Galician-Portuguese travar. Compare Galician trabar.