família

Significado

1. (feminine) family; nuclear family (a father, mother and their sons and daughters)
2. (feminine) family; bloodline; kin
3. (feminine) family
4. (feminine) language family
5. (feminine) things which are classed together
6. (feminine) a Mafia family

Con guión como

fa‧mí‧lia

Género

♀️ Femenino

Pronunciado como (IPA)

/faˈmi.li.ɐ/

Etimología

Borrowed from Latin familia (“household, family”).

Oraciones

Ele acha que ele é o chefe da família .

Él piensa que es el jefe de la familia.

Uma família no deserto .

Una familia en el desierto.

Uma senhora que cozinha um bolo para sua família .

Una dama que cocina un pastel para su familia.

Não existe família tão pobre que seja uma exceção a essa regra .

No hay una familia tan pobre que sea una excepción a esta regla.

A família que reza em conjunto ? permanece unida .

¿La familia que reza junta? permanece unido.

A busca para sua morte foi reaberta ontem a pedido de sua família .

La búsqueda de su muerte se reabrió ayer a pedido de su familia.

A proximidade da Feira de Julho preocupava a família .

La proximidad de la feria de julio preocupó a la familia.

Outro membro da mesma família foi preso por seqüestro .

Otro miembro de la misma familia fue arrestado por secuestro.