foi

Oraciones

An user

Por que você não
🚫

foi ao meu funeral ?

¿Por qué no fuiste a mi funeral?

An user

Ela foi ao parque
🏞️

para tirar algumas fotos .

Ella fue al parque para tomar algunas fotos.

An user

Foi um
1

erro grave por parte do novo
🆕

juiz
🧑‍⚖️

.

Fue un grave error por parte del nuevo juez.

An user

Isso foi tão legal e tão lento ao mesmo tempo .

Esto fue muy genial y muy lento al mismo tiempo.

An user

Ai , isso foi desnecessário .

Oh, eso fue innecesario.

An user

Não
🚫

foi possível criar uma versão semelhante a

um
1

jornal
📰

on-line .

No fue posible crear una versión similar a un periódico en línea.

An user

A

caixa
📦

foi jogada ao lado do caminhão
🚚

estacionado .

La caja fue lanzada al lado del camión estacionado.

An user

Ele foi enterrado em um
1

cemitério especial no cemitério central de Viena .

Fue enterrado en un cementerio especial en el cementerio central de Viena.

Significado (English)

1. (form-of, indicative, preterite, singular, third-person) third-person singular preterite indicative of ir
2. (form-of, indicative, preterite, singular, third-person) third-person singular preterite indicative of ser

Frecuencia

Pronunciado como (IPA)

/ˈfoj/

Nuevo

ir

to go (to move to a destination)
(auxiliary) will; to be going to; forms the future tense
(auxiliary) to keep on; to go on; ~ on; forms the continuative aspect
(pronominal) to go; to leave; to depart
to attend; to go to (to be present in an event)
(intransitive) to go on until; to last to
to do; to fare (to have a good or bad result)
(intransitive) to be doing; formula used in greetings
(pronominal) to be gone, be on the blink, on the fritz (depleted, destroyed; no longer usable)
(euphemistic, pronominal) to leave (to die); to depart (to die)
(intransitive) to go (to begin an action or process)
(intransitive) to match; to go with (to form a good combination with)
(intransitive) to like or tolerate
(intransitive) to follow (to take into account when making choices)
(intransitive) to range (to encompass values between two given extremes)
(intransitive) to call (to match the amount of chips in the pot)
(reflexive) to depart; to leave
(euphemistic, reflexive) to pass away; to depart; to die

Nuevo

ser

1. (copulative) to be (to have the given quality), especially a quality that is intrinsic or not expected to change, contrasting with estar which denotes a temporary quality
2. (transitive) to be (to be an example or type of, or the same as)
3. (auxiliary) to be; forms the passive voice
4. (intransitive) to be; indicates a point in time
5. (intransitive) to be in (to be located in)
6. (intransitive) to be (to have as one’s place of origin)
7. (intransitive) to be (someone’s); to belong to
8. (intransitive) to be for; to be to (to have as its purpose)
9. (impersonal) to be supposed to; should; introduces an expected or demanded action
10. (transitive) to be; to cost (to be worth a given amount of money)
11. (intransitive) to happen; to take place; to occur
12. (intransitive) to be against or in favour of
13. (intransitive, poetic) to exist; to be
14. (impersonal, transitive) used for emphasis

Marcar esto como favorito

Mejora tu pronunciación

Escribe esta palabra

Arrow pointing to the button

portugués

Start learning portugués with learnfeliz.

Practice speaking and memorizing "foi" and many other words and sentences in portugués.

Go to our portugués course page

Notes

Sign in to write sticky notes