erro

Significado (Inglés)

Noun

1. (masculine) error; mistake
2. (masculine) error (failure to complete a task, usually involving a premature termination)
3. (masculine) error (difference between a measured value and a true one)
4. (masculine) error (unintentional deviation from a language’s inherent rules by a learner)

Verb

first-person singular present indicative of errar

errar

1. (intransitive) to err (make a mistake)
2. (transitive) to miss (fail to hit)
3. (transitive) to do something incorrectly
4. (intransitive) to roam (wander or travel freely and with no specific destination)

Leer más

Conceptos

error

equivocación

yerro

falta

aborto

desperfecto

malentendido

concepto erróneo

fallo

desacierto

desliz

falacia

imperfección

lapso

pega

tropiezo

garrafal

pifia

metida de pata

mala praxis

descache

aberración

condoro

defecto

desviación

equívoco

fracaso

lapsus

olvido

torpeza

deficiencia

Sinónimos

falha

defeito

mal-entendido

engano

equívoco

falta

confusão

gafe

descuido

fracasso

negligência

mico

pontapé

Flaw

bug

🐛

Traducciones

errore

erreur

error

error

mistake

Fehler

fout

faute

λάθος

vergissing

hata

sbaglio

خطأ

Pronunciado como (IPA)

/ˈe.ʁu/

Etimología (Inglés)

From Old Galician-Portuguese erro, from earlier error, borrowed from Latin errōrem; alternatively, a deverbal from errar (compare Spanish yerro).

Oraciones

Erro na conta não faz pagamento .

El error de cuenta no realiza el pago.

Foi um erro grave por parte do novo juiz .

Fue un grave error por parte del nuevo juez.

Quando Jennifer andou pelo corredor ?, ela se perguntou se tinha cometido um erro .

¿Cuando Jennifer caminó por el pasillo?, Se preguntó si había cometido un error.

Estas são as opiniões dos americanos ; mas seu erro é manifesto .

Estas son las opiniones de los estadounidenses; Pero tu error es manifiesto.

Se ele comete um erro de compra ?, isso não o afeta muito .

Si comete un error de compra?, Esto no lo afecta demasiado.

Enquanto Jennifer caminhava pelo corredor , ela se perguntou se tinha cometido um erro .

Mientras Jennifer caminaba por el pasillo, se preguntó si había cometido un error.