abrigar

Significado (Inglés)

to harbour (provide refuge for)

Conceptos

abrigar

proteger

cobijar

albergar

🏠

hospedar

protectar

esconder

resguardar

amparar

alojar

🏠

Opuesto a

desabrigar

Sinónimos

proteger

segurar

amparar

hospedar

acautelar

resguardar

pôr em segurança

Traducciones

shelter

schützen

beschermen

behoeden

schirmen

🛡️

abriter

harbour

beschützen

couvrir

beschirmen

protéger

protect

beschutten

hoeden

schermen

Pronunciado como (IPA)

/a.bɾiˈɡa(ʁ)/

Etimología (Inglés)

Heredado de latín: apricor

In summary

From Old Galician-Portuguese abrigar, of disputed origin: most likely from Late Latin aprīcāre, from Latin aprīcārī (“to warm in the sun”), from aprīcus (“sunny”).
Alternatively, and less likely, from Late Latin *abrīgāre (“to cover, shelter”), from a- + *brīgāre, from Frankish *birīhan (“to cover, protect”), from Proto-Germanic *bi- + *wrīhaną (“to cover, clothe”), from Proto-Indo-European *werḱ-, *werǵ- (“to twist, weave, tie together”).