condenado

Significado (Inglés)

Adj

1. (not-comparable) condemned, sentenced, convicted
2. (not-comparable) doomed, condemned, damned (ill-fated)
3. (not-comparable) damn, blasted, doggone

Noun

convict (person convicted of a crime)

Verb

past participle of condenar

condenar

1. (transitive) to condemn (to denounce; to criticize)
2. (transitive) to condemn (judicially, to pronounce guilty)
3. (transitive) to condemn (judicially, to give a verdict; to sentence)
4. (figuratively, transitive) to condemn (to doom)

Leer más

Conceptos

condenado

presidiario

preso

maldito

convicta

presidario

presidiaria

condenada

prisionero

recluso

Sinónimos

amaldiçoado

maldito

Traducciones

convict

detenuto

hükümlü

condannato

Sträfling

bagnard

veroordeelde

carcerato

verdammt

foutu

détenu

redarguo

damned

κατάδικος

Pronunciado como (IPA)

/kõ.deˈna.du/

Etimología (Inglés)

Tomado de latín: condemnātus

In summary

Learned borrowing from Latin condemnātus (“condemned”). Alternatively, from condenar + -ado, also a valid surface analysis.