szybko

Significado

Adv

1. quickly, rapidly, fast, swiftly (at a speed covering a given distance in less time than usual)
2. quickly, rapidly, fast, swiftly (in a way such that a given action takes less time than usual)
3. quickly, rapidly, fast, swiftly (in a way that elements of something follow one another more often than usual)
4. soon; quickly (in a way that something happens within a short time elapsed from a known moment)

Noun

vocative singular of szybka

Con guión como

szyb‧ko

Pronunciado como (IPA)

/ˈʂɨp.kɔ/

Etimología

From szybki + -o. First attested in 1662.

Oraciones

Wszystko , co dobre , szybko się kończy .

Todo bien termina rápidamente.

" Wobec tego musiałem działać i to działać szybko ."

"Por lo tanto, tuve que actuar y actuar rápidamente".

" Wziął kapelusz i szybko wyszedł z pokoju ."

"Tomó el sombrero y rápidamente salió de la habitación".

Mięśnie wyczerpały się szybko .

Los músculos se agotaron rápidamente.

Czytał dużo ; szybko , często powierzchownie .

Él leyó mucho; Rápido, a menudo superficial.

"Odwróciłem się szybko i wyszedłem z kaplicy, ale nieszczęście już było gotowe ."

"Giré rápidamente y dejé la capilla, pero la desgracia estaba lista".

Szybko upływały Maciusiowi godziny .

Maciusi pasó rápidamente.

" Powóz szybko pomknął aleją."

"El carruaje se acabó rápidamente".