vrachtwagen

Significado (Inglés)

1. (masculine) truck, lorry
2. (archaic, masculine) freightwagon, cart for transporting loads

Conceptos

camión

camión bañera

camioneta

carro

"camión" can also mean "bus"

furgón

thus it will depend on the context

camión articulado

camión articulado

Sinónimos

vrachtauto

🚚

truck

🚚

bagagewagen

Traducciones

camion

truck

🚚

lorry

camion

Lastwagen

🚚

Lastkraftwagen

🚚

caminhão

🚚

autocarro

Lastauto

LKW

🚚

camió

kamyon

🚚

poids lourd

Pronunciado como (IPA)

/ˈvrɑxtˌʋaː.ɣə(n)/

Etimología (Inglés)

Heredado de neerlandés medio: vrachtwagen

Cognado con inglés: freightwagon

Cognado con frisón occidental: frachtwein

Cognado con alemán: Frachtwagen

Cognado con sueco: fraktvagn

In summary

From Middle Dutch vrachtwagen. Equivalent to vracht + wagen. Compare English freightwagon, West Frisian frachtwein (“truck, lorry”), German Frachtwagen, Swedish fraktvagn (“cargo truck”).

Oraciones

Ze verleende voorrang aan de vrachtwagen .

Ella otorgó prioridad al camión.

Er waren opnieuw problemen met de vrachtwagen die de werf niet kon binnenrijden.

Hubo nuevamente problemas con el camión que no pudieron entrar al patio.