verzoek

Significado (Inglés)

Noun

request (act of requesting), friendly demand, petition

Verb

1. (first-person,form-of,indicative,present,singular) inflection of verzoeken:
2. (form-of,indicative,present,second-person,singular) inflection of verzoeken:
3. (form-of,imperative) inflection of verzoeken:

Conceptos

petición

solicitud

demanda

requerimiento

consulta

pregunta

exhortación

exigencia

invitación

mandato

oración

gestión diplomática

cosulta

instancia

pedido

plegaria

averiguación

functor

Etimología (Inglés)

Deverbal from verzoeken.

Oraciones

Ik verzoek u met klem van dat plan af te zien .

Te pido que te abstengas de ese plan.

Hartelijk dank en ik verzoek u allen dit verslag morgen te steunen .

Gracias y le pido que apoye este informe mañana.

Ik verzoek u dit probleem met spoed te behandelen .

Te pido que trates este problema con urgencia.

Het verzoek dat u ons vandaag doet , komt nagenoeg op hetzelfde neer .

La solicitud que nos está haciendo hoy se reduce a lo mismo.

Ik verzoek de auteurs van deze voorstellen dan ook hun voorstellen in te trekken .

Por lo tanto, solicito a los autores de estas propuestas que retiren sus propuestas.

Ik verzoek u zich in uw bijdrage te beperken tot de rol van vraagsteller.

Te pido que te limites en tu contribución al papel del interrogador.

Mijn verzoek is evenwel dat u niet te veel hooi op uw vork neemt .

Sin embargo, mi solicitud es que no tomas demasiado heno en tu horquilla.