waarom

Significado (Inglés)

1. why, because of what
2. (adverb,form-of,pronominal) pronominal adverb form of om + wat

Conceptos

por qué

porqué

por lo que

por que

cómo es que

cual

cuyo

quien

Con guión como

waar‧om

Pronunciado como (IPA)

/ʋaːˈrɔm/

Etimología (Inglés)

From Middle Dutch waeromme. Equivalent to a univerbation of waar + om. Compare German warum.

Oraciones

Waarom doen we dit nu weer ?

¿Por qué estamos haciendo esto de nuevo?

Ten eerste , waarom is dit gebeurd ?

Primero, ¿por qué sucedió esto?

En waarom verkopen wij tegen een andere prijs ?

¿Y por qué vendemos a un precio diferente?

Dat is de reden waarom we tegen het verslag hebben gestemd .

Es por eso que votamos en contra del informe.

Waarom een jaar later terugkomen met een vrijwel identieke resolutie ?

¿Por qué volver un año después con una resolución casi idéntica?

Ziehier de reden waarom we dit verslag niet hebben gesteund .

Aquí está la razón por la que no apoyamos este informe.

Ik begrijp werkelijk niet waarom dat vanuit de lidstaten continu wordt tegengehouden .

Realmente no entiendo por qué eso se detiene constantemente de los Estados miembros.

Waarom zouden mijn kiezers moeten lijden onder hun fraude , hun corruptie en hun inefficiëntie ?

¿Por qué mis votantes deberían sufrir su fraude, su corrupción y su ineficiencia?