rekening

Significado

1. (feminine) a calculation
2. (feminine) a mathematically consistent set of data in accounting
3. (feminine) a client's account at a bank etc.
4. (feminine) Reckoning, account, justification
5. (feminine) a bill, a check; hence the cost of something
6. (feminine) an invoice

Con guión como

re‧ke‧ning

Género

♀️ Femenino

Pronunciado como (IPA)

/ˈreː.kə.nɪŋ/

Etimología

From rekenen (“calculate, do sums, reckon, count, charge”) + -ing. Compare German Rechnung, English reckoning.

Oraciones

Allereerst houdt het rekening met de werkelijkheid .

En primer lugar, tiene en cuenta la realidad.

Er zal dus met de toekomstige ontwikkelingen en de productiecircuits rekening moeten worden gehouden .

Por lo tanto, los desarrollos futuros y los circuitos de producción tendrán que tenerse en cuenta.

Het rekening houden met gehandicapten biedt een duidelijke meerwaarde .

Tomar los discapacitados en cuenta ofrece un valor agregado claro.

Bijna alle paarden worden gekweekt, rekening houdend met hun stamboom .

Casi todos los caballos se cultivan, teniendo en cuenta su pedigrí.