reep

Significado (Inglés)

1. (masculine) a strip, resulting from ripping, cutting etc.
2. (masculine) a rope
3. (masculine) a hoop, ring
4. (masculine) an edible bar, esp. a candy bar

Conceptos

franja

barra

cinta

🎀

cubierta

cuerda

estría

faja

lista

raya

soga

🪢

tira

aro

veta

banda

Sinónimos

strook

streep

band

strip

wapenbalk

windsel

stuk

hoepel

blok

staaf

staafje

stang

stok

streek

touw

🪢

velg

tonnenband

briket

haal

lijn

ondergoed

schrap

schreef

slof

snoer

Traducciones

Streifen

rayure

strip

stripe

bandeau

barra

bande

faixa

Binde

tringle

filet

bar

ray

binding

raie

Pronunciado como (IPA)

/reːp/

Etimología (Inglés)

Heredado de neerlandés medio: rep

Heredado de Old Dutch: reip

Cognado con bajo alemán: Reep

Cognado con alemán: Reif

Cognado con frisón occidental: reap

Cognado con inglés: rope

Cognado con islandés: reipi

In summary

From Middle Dutch rep, reep, from Old Dutch reip, rēp, from Proto-West Germanic *raip, from Proto-Germanic *raipaz (“rope, cord, band, ringlet”), from Proto-Indo-European *roypnós (“strap, band, rope”).
Cognates
Cognate with Low German Reep, German Reif (“ring, hoop”), West Frisian reap, English rope, and Icelandic reipi (“rope”).