strijd

Significado (Inglés)

Noun

1. (masculine) conflict, strife
2. (masculine) battle, active fighting, warfare

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular) inflection of strijden:
2. (form-of, indicative, present, second-person, singular) inflection of strijden:
3. (form-of, imperative) inflection of strijden:

strijden

• Verb
• Noun

Leer más

Conceptos

batalla

lucha

combate

riña

acción

batella

brega

chacota

🤣

contienda

trifulca

rebatiña

conflicto

distensión

pelea

pleito

Sinónimos

gevecht

slag

kamp

veldslag

treffen

geschil

oorlog

krijgsvoering

dispuut

oorlogvoering

redetwist

ruzie

twist

twistgesprek

vijandige rivaliteit

conflict

worsteling

Handgemeen

schermutseling

geruzie

Scheldpartij

kwestie

❓

Traducciones

battle

luta

fight

batalha

struggle

Kampf

battaglia

bataille

combat

Streit

Schlacht

quarrel

pugna

combat

Pronunciado como (IPA)

/strɛi̯t/

Etimología (Inglés)

Heredado de neerlandés medio: strijt

Heredado de Old Dutch: *strīt

Cognado con Old Saxon: strīd

Cognado con alto alemán antiguo: strīt

Cognado con alemán: Streit

Cognado con Old Frisian: strīd

Cognado con nórdico antiguo: stríð

In summary

From Middle Dutch strijt, from Old Dutch *strīt, from Proto-West Germanic *strīd, from Proto-Germanic *strīdaz.
Cognate to Old Saxon strīd, Old High German strīt, German Streit, Old Frisian strīd, Old Norse stríð.

Oraciones

Dit betekent een verlies van vijf tot tien jaar in de strijd tegen ziekten .

Esto significa una pérdida de cinco a diez años en la lucha contra las enfermedades.

Ik denk echter dat die strijd feitelijk verloren is , althans dit jaar .

Sin embargo, creo que esa pelea en realidad se pierde, al menos este año.

Verder moeten we meer solidariteit tonen met al degenen die strijd en verzet plegen .

Además, debemos mostrar más solidaridad con todos los que cometen lucha y resistencia.

Met een gedegen training is de strijd al half gewonnen .

Con un entrenamiento exhaustivo, la batalla ya ha sido la mitad ganada.