stemmen

Significado (Inglés)

Verb

1. (intransitive,sometimes,transitive) to vote (to cast a vote)
2. (transitive) to adopt by vote
3. (transitive) to tune (to the right pitch)
4. (transitive) to bring into a certain mood
5. (intransitive,obsolete) to agree

Noun

plural of stem

Conceptos

votar

afinar

balotar

templar

acordar

reglamentar

ajustarse

elegir

poner a punto

arreglar

disponer

guiar

orientar

Sinónimos

kiezen

verkiezen

afstemmen

balloteren

in een stemming brengen

winnen

zijn stem uitbrengen

inrichten

disponeren

leiden

opruimen

regelen

reglementeren

reguleren

rijmen

rondleiden

ruimen

schikken

terechtbrengen

tot overeenstemming brengen

vereffenen

geleiden

de weg wijzen

in overeenstemming brengen

Con guión como

stem‧men

Pronunciado como (IPA)

/ˈstɛmə(n)/

Etimología (Inglés)

From stem + -en.

Oraciones

Daarover stemmen we nu niet , we nemen er alleen kennis van .

No votamos sobre eso ahora, solo tomamos nota de ello.

Die derde mogelijkheid was , dat men mocht stemmen waar men wilde stemmen .

Esa tercera posibilidad era que la gente pudiera votar donde la gente quería votar.

De gouverneur van Californië had de meerderheid van de stemmen gekregen .

El gobernador de California había dado la mayoría de los votos.

Aangezien deze voorstellen onaanvaardbaar zijn , stemmen wij tegen het verslag .

Dado que estas propuestas son inaceptables, votamos en contra del informe.

Derhalve stemmen wij tegen dit verslag .

Por lo tanto, votamos en contra de este informe.

Om al deze redenen zullen wij tegen de ontwerpverordening stemmen .

Por todas estas razones, votaremos en contra del proyecto de regulación.

Die commissie heeft met eenparigheid van stemmen vóór het verslag gestemd .

Ese comité votó frente al informe por unanimidad.