schuiven

Significado (Inglés)

Verb

1. (ergative) to slide
2. (ergative) to shove
3. (Netherlands, informal, transitive) to yield, make money, to earn money (for someone)
4. (transitive) to smoke

Noun

plural of schuif

schuif

• Noun
• Verb

Leer más

Conceptos

deslizar

deslizarse

desplazar

empujar

hacer deslizar

hacer resbalar

mechar

meter habilmente

patinar

rellenar

resbalar

Sinónimos

uitglijden

glippen

glijden

glibberen

inschuiven

instoppen

inzetten

opvullen

slepen

slippen

vullen

indoen

ineenschuiven

inleggen

Traducciones

glisser

schieben

shove

gleiten

rutschen

fourrer

slide

faire glisser

glitschen

slip

push

deslizar

empurrar

shuffle

push along

Pronunciado como (IPA)

/ˈsxœy̯və(n)/

Etimología (Inglés)

Heredado de neerlandés medio: schuven

Heredado de Old Dutch: *scūvan

In summary

From Middle Dutch schuven, from Old Dutch *scūvan, from Proto-West Germanic *skeuban, from Proto-Germanic *skeubaną, from Proto-Indo-European *skewbʰ-. Doublet of sjouwen.

Oraciones

Kan je de stoel wat naar voren schuiven zodat ik kan passeren ?

¿Puedes empujar la silla un poco para que pueda pasar?

Er is geen tijd meer voor vrome wensen en op de lange baan schuiven !

¡No hay más tiempo para los deseos piadosos y poner en la pista larga!

Hier en daar klinkt zelfs de roep om de millenniumdoelen maar opzij te schuiven .

Aquí y allá, incluso los sonidos de llamada para dejar a un lado los goles del milenio.