schepen

Significado (Inglés)

Noun

alderman

Verb

1. (ergative, obsolete) to embark, ship
2. (intransitive, obsolete) to travel by ship

🚢

schip

1. (neuter) ship (a large, water borne vessel)
2. (neuter) nave (the middle or body of a standard medieval church or cathedral, extending from the transepts to the principal entrances)

Leer más

Conceptos

concejal

Sinónimos

wethouder

vroedheer

Traducciones

alderman

échevin

Schöffe

adjoint au maire

vereador

councillor

jurat

juré

conseiller général

conseiller municipal

conceiller municipal

assessore

conselhièr

còsso

jurat

Pronunciado como (IPA)

/ˈsxeːpə(n)/

Etimología (Inglés)

Heredado de neerlandés medio: schēpen

Heredado de Old Dutch: scepeno

Cognado con alemán: Schöffe

In summary

From Middle Dutch schēpen, from Old Dutch scepeno, possibly a derivative of Frankish *skappjan (“to shape, create”). Cognate with German Schöffe.

Oraciones

Een duidelijke beslissingsstructuur maakt het mogelijk schepen in nood op te vangen .

Una estructura de decisión clara permite absorber los barcos necesitados.

In Oslo zijn de schepen onderworpen aan strenge emissienormen.

En Oslo, los barcos están sujetos a estrictos estándares de emisión.