nodig

Significado (Inglés)

Adj

1. necessary, needed
2. inevitable

Adv

necessarily, badly, urgently

Conceptos

necesario

obligatorio

a huevo

esencial

imprescindible

ineludible

inexorable

necesariamente

obligatoria

necesaria

indispensable

inevitable

vital

Sinónimos

noodzakelijk

benodigd

verplicht

onontbeerlijk

essentieel

onvermijdelijk

vereist

onmisbaar

nuttig

men moet

wezenlijk

noodzakelijkerwijs

onontkoombaar

onafwendbaar

Traducciones

notwendig

nécessaire

necessary

nötig

necessário

necessario

erforderlich

essenziell

gerekli

essencial

إجباري

ملزم

أساسي

جوهري

unentbehrlich

Pronunciado como (IPA)

/ˈnoːdəx/

Etimología (Inglés)

Cognado con inglés: needy

Cognado con alemán: nötig

In summary

From Proto-Germanic *naudigaz (compare English needy and German nötig). By surface analysis, nood + -ig.

Oraciones

Dat wordt in de toekomst beslist nodig .

Esto ciertamente será necesario en el futuro.

Wij hebben een richtlijn nodig .

Necesitamos una guía.

Verdere verbeteringen blijven nodig en meer aandacht voor kinderen is ook nodig .

Las mejoras adicionales siguen siendo necesarias y también se necesita más atención para los niños.

Baby's hebben veel zorg nodig .

Los bebés necesitan mucho cuidado.

Door de muziek te streamen had hij geen kabels nodig .

No necesitaba cables transmitiendo la música.

Onze planning is flexibel en zal indien nodig aan de ontwikkelingen worden aangepast .

Nuestra planificación es flexible y se adaptará a los desarrollos si es necesario.