inderdaad

Significado (Inglés)

indeed

Conceptos

verdaderamente

de veras

en efecto

en realidad

en verdad

realmente

efectivamente

de hecho

sin duda

claro

desde luego

por supuesto

la verdad

lo cierto

Con guión como

in‧der‧daad

Pronunciado como (IPA)

/ˌɪn.dərˈdaːt/

Etimología (Inglés)

From earlier inderdaet, a univerbation of in + der + daet. Equivalent to a univerbation of in + der + daad. Written as one word since the 17th century. Earliest documented use with its current meaning in 1639.
Compare German in der Tat and English indeed.

Oraciones

En zo ernstig is het inderdaad .

Y de hecho es tan grave.

En ook hebben we inderdaad te maken met een groot aantal problemen .

Y también tenemos que lidiar con una gran cantidad de problemas.

De sociale zekerheid moet inderdaad worden aangepast .

El Seguro Social debe ajustarse.

Liefde is inderdaad hartstocht .

El amor es de hecho pasión.

Wij bevinden ons inderdaad in een overgangsfase.

De hecho, estamos en una fase de transición.

Het systeem is inderdaad niet transparant en gaat al tientallen jaren gebukt onder corruptie .

El sistema de hecho no es transparente y ha estado sufriendo corrupción durante décadas.