kappen

Significado (Inglés)

Verb

1. (transitive) to chop, as with an axe
2. (transitive) to cut down, fell (e.g. a tree)
3. (figuratively, intransitive) (in kappen op ...) to criticize
4. (colloquial, intransitive) to cease, give up, stop
5. (intransitive, slang) to talk; notably
6. (slang, transitive) to talk; notably

Noun

plural of kap

kap

• Noun
• Verb

Leer más

Conceptos

cortar

rizar

abatir

calmar

cincelar

cortar al ras

demoler

deprimir

derribar

desalentar

labrar

matar

🔪🩸👤

recorrer

sosegar

talar

tumbar

vencer

destroncar

agotar

atravesar

Sinónimos

hakken

houwen

friseren

vellen

neervellen

omhakken

afkappen

afhouwen

afhakken

afbreken

verslaan

slopen

wippen

omkappen

fusilleren

gaan door

geruststellen

kalmeren

kleinmaken

neerdrukken

neerhalen

neerslaan

neerslachtig maken

ombrengen

🔪🩸👤

omverwerpen

ontmoedigen

opduikelen

opgraven

ophouden

overwinnen

rooien

slachten

slijpen

snerpen

snijden

terneerdrukken

uitgraven

uitknippen

uitputten

vernederen

verootmoedigen

verzwakken

winnen

zegevieren

😤

de moed ontnemen

neerkomen

putten uit

platgooien

afleggen

aflopen

Traducciones

frisieren

coiffer

hacken

hack

abattre

hauen

chop

hacher

cut

friser

tailler

fällen

curl

overthrow

frisar

Etimología (Inglés)

Heredado de neerlandés medio: cappen

Cognado con alemán: kappen

Cognado con inglés: chap

In summary

From Middle Dutch cappen. Further origin unsettled. Apparently related to German Low German kappen (“to clip, cut”), German kappen (“to clip, cut”), English chap and chop; thus it would also be distantly related to tjappen. The slang sense may have a distinct (unknown) etymology.