galg

Significado (Inglés)

1. (feminine) gallows, wooden framework on which persons are put to death by hanging
2. (feminine, metonymically) the death sentence, notably by hanging
3. (feminine) a stake or pole to hang/suspend objects on

Conceptos

horca

patíbulo

cadalso

Traducciones

Galgen

gibet

potence

gallows

darağacı

patibolo

gibbet

forca

αγχόνη

gabalus

مشنقة

forca

κρεμάλα

forca

Pronunciado como (IPA)

/ɣɑlx/

Etimología (Inglés)

Heredado de neerlandés medio: galge

Heredado de Old Dutch: *galga

Cognado con alemán: Galgen

Cognado con frisón occidental: galge

Cognado con inglés: gallows

Cognado con danés: galge

In summary

From Middle Dutch galge, from Old Dutch *galga, from Proto-Germanic *galgô, from Proto-Indo-European *ǵʰalgʰ-, *ǵʰalg- (“long switch, rod, shaft, pole, perch”). Compare German Galgen, West Frisian galge, English gallows, Danish galge.

Oraciones

De beul liep naar de galg .

El verdugo corrió a la horca.