altijd

Significado

always

Con guión como

al‧tijd

Pronunciado como (IPA)

/ˈɑl.tɛi̯t/

Etimología

From Middle Dutch altijt, alle tijt (also altijts), equivalent to al (“all”) + tijd (“time”).

Oraciones

In december is het altijd druk in de winkel , niemand mag dan vrij nemen .

En diciembre siempre está ocupado en la tienda, nadie puede quitárselo.

Zoals altijd is het dus een kwestie van evenwicht .

Como siempre, es una cuestión de equilibrio.

De onderhandelingen over dit dossier zijn niet altijd gemakkelijk geweest .

Las negociaciones en este archivo no siempre han sido fáciles.

Ze zouden eens wat meer liedjes moeten draaien op de radio in plaats van altijd die commentaar .

Deberían tocar más canciones en la radio en lugar de siempre ese comentario.

Hier heb ik zelf ook altijd weer op gewezen .

Siempre he señalado esto yo mismo.

Zij draagt altijd een helm als ze op de motorfiets rijdt .

Ella siempre usa un casco cuando conduce sobre la motocicleta.

Chemische reacties zijn niet altijd voorspelbaar .

Las reacciones químicas no siempre son predecibles.

Op zondag deden de buren altijd niks , zelfs niet de tuin sproeien .

El domingo, los vecinos siempre no hicieron nada, ni siquiera rociando el jardín.