scando

Significado (Inglés)

1. (ambitransitive, conjugation-3) to climb, ascend, mount
2. (ambitransitive, conjugation-3) to clamber
3. (Late-Latin, conjugation-3, transitive) to scan (poetry by its feet)

Conceptos

escalar

subir

Opuesto a

dēiciō, abiciō, dēscendō, dēcurrō

Sinónimos

ascendō

Traducciones

تَسَلَّقَ

escalar

klettern

steigen

ανεβαίνω

ascend

board

climb

grimper

monter

arrampicare

scalare

klimmen

subir

tırmanmak

Pronunciado como (IPA)

[ˈskan.doː]

Etimología (Inglés)

From Proto-Indo-European *skend- (“to jump, dart, climb, scale, scan”). De Vaan suggests that the a-vocalism most likely results from a zero-grade present *sknd-e/o-, although Rix suggests that the term may derive from a simple thematic root present.
Cognate with Sanskrit स्कुन्दते (skundate, “to jump, rise, lift”), स्कन्दति (skándati, “to leap, jump, hop, dart, spring, spurt; to assail; to copulate”), Sanskrit स्कन्ध (skandhá, “trunk, nape, shoulder; branching, scale, ordering”), Ancient Greek σκάνδαλον (skándalon, “stumbling-block”), Old Irish sceinnid (“to spring”), Welsh cychwynnu (“to arise, start”). Compare also Ancient Greek σκιρτάω (skirtáō, “to leap, skip, bound”), Sanskrit आस्क्र (āskra, “attacking, assaulting; united, joined”), Ancient Greek σκαρθμός (skarthmós, “leap, dance, prancing”).