auratus

Significado (Inglés)

Verb

1. (declension-1, declension-2, participle) furnished, overlaid or ornamented with gold, gilded, having been gilded
2. (declension-1, declension-2, participle) colored with gold, gold-coloured

Adj

1. (adjective, declension-1, declension-2) golden
2. (adjective, declension-1, declension-2) gilded

Conceptos

dorado

Sinónimos

aureus

Traducciones

daurat

golden

goldfarben

gülden

χρυσαφένιος

χρυσαφής

χρυσός

gold

doré

aureo

dorato

goudkleurig

dourada

Pronunciado como (IPA)

[au̯ˈraː.tʊs]

Etimología (Inglés)

From aurum (“gold”) + -ātus (“-ed”). Can also be analyzed as the perfect passive participle of aurō (“I gild”), which is cited by Priscian as the derivation. However, finite forms of this verb are rare and are first attested later than the adjective/participle, in a single doubtful passage in Tertullian.