rimproverare

Significado (Inglés)

to scold; to reproach; tell off

Conceptos

reprender

regañar

reprochar

reñir

insultar

amonestar

criticar

increpar

censurar

injuriar

retar

corregir

reconvenir

discutir

denigrar

reprobar

avergonzar

dar una paliza

detractar

escarmentar

incriminar

llamar la atención

satirizar

vociferar

denostar

exhostar

anconsejar

reñirse

dar consejos

abroncar

echar una reprimenda

poner verde

reprender a gritos

tener unas palabras

leer la cartilla

aconsejar

hacer reproches

advertir

blasfemar

convencer

desacreditar

difamar

juzgar

🧑‍⚖️

maltratar

murmurar

ofender

rechazar

reprimir

ridiculizar

vituperar

Sinónimos

riprendere

sgridare

rimbrottare

ammonire

rinfacciare

redarguire

insultare

richiamare

correggere

criticare

denigrare

consigliare

convincere

avvertire

biasimare

ingiuriare

offendere

far vergognare

accanà

ngazzà

ruga’

satirizzare

rimproverarsi

dare consiglio

causare vergogna

rabuffare

esprimere il proprio disappunto

fare onta

fare una ramanzina

fare un predicozzo

condannare

discutere

ridicolizzare

spaventare

bisticciare

censurare

deplorare

diffamare

fustigare

infamare

maltrattare

rabbuffare

rampognare

screditare

svergognare

tormentare

Traducciones

réprimander

scold

gronder

reprimand

repreender

reproach

reprocher

tadeln

schelten

rügen

reprendre

censurar

rebuke

berispen

ausschimpfen

Con guion como

rim‧pro‧ve‧rà‧re

Pronunciado como (IPA)

/rim.pro.veˈra.re/

Etimología (Inglés)

Ultimately from negation of Latin probō (“to test, approve”), via Medieval Latin reimprobō (“to reprove”). Compare French réprouver (“to reprove”) from Late Latin reprobō (“to disapprove, condemn”) and Spanish improbar (“to disapprove”) from Latin improbō (“to disapprove, condemn”).