quindi

Significado (Inglés)

Conceptos

entonces
pues
después
por lo tanto
por tanto
por consiguiente
por eso
luego

en ese caso

en tal caso

así
así pues

de allí

y así

y entonces

si está así

siendo así

por ende
consiguientemente

con posterioridad

y así que

y después

detrás
en efecto
ahora bien
así que
de esa manera
de manera que
de modo que

después de que

más tarde

por este motivo

posteriormente
subsiguientemente
ulteriormente
Sinónimos

perciò
B1
allora
A1
dunque
A2
di conseguenza
poi
A1
dopo
A1
pertanto
C1
conseguentemente

in tal caso

in questo caso

così
A1
per cui

indi l

ne
A1
poscia
posteriormente
quinci
ulteriormente
C2

per questa ragione

e così

e quindi

è così

dimodoché

a causa di ciò

se è così

essendo così

ergo
24k
in ritardo
per questo

più tardi

successivamente
C2
dappoi
dopodiché
C2
indi
in effetti

in modo che

in quel caso

in questo modo

in seguito
Traducciones

then
dann
donc
thus
therefore
en conséquence
so
par conséquent
ensuite
portanto
ainsi
danach
afterwards
deshalb
alors
Frecuencia

A1
Con guion como
quìn‧di
Pronunciado como (IPA)
/ˈkwin.di/
Etimología (Inglés)

From Vulgar Latin *eccum inde. The regular outcome of the stressed vowel should have been */e/. The actual /i/ may have been taken by analogy from quinci (< *eccum hince), with which quindi forms a natural pair, and where stressed /i/ is expected due to the following /ntʃ/ triggering anaphonesis.

Notes

Sign in to write sticky notes
italiano