scuotere

Significado (Inglés)

1. (transitive) to shake, to jolt
2. (also, figuratively, transitive) to shake off, to remove by shaking
3. (figuratively, transitive) to upset, to shake (emotionally)
4. (archaic, literary, transitive) to deprive

Conceptos

sacudir

agitar

traquetear

temblar

tironear

vaciar

remecer

sacudirse

tambalear

tocar un instrumento

zarandear

asentir con la cabeza

sacudarir

batir

conmover

mecer

🪨

oscilar

Sinónimos

agitare

scrollare

sbattere

sconvolgere

scioccare

⚡

scotere

dondolare

minare

sbigottire

emozionare

debellare

sovvertire

dimenare

eccitare

ondeggiare

sbandare

traumatizzare

turbare

far dondolare

suscitare dubbi

tertica’

cennare

suonare uno strumento

fare tremare

mettere in vibrazione

shoccare

colpire

cullare

🪨

fluttuare

muovere

stimolare

tremare

vuotare

accennare

annuire

atterrire

cullarsi

Traducciones

shake

🫨

secouer

schütteln

erschüttern

agiter

agitar

ébranler

shock

⚡

ترنح

rouse

اهتز

زعزع

agitate

stir

هز

Con guion como

scuò‧te‧re

Pronunciado como (IPA)

/ˈskwɔ.te.re/

Etimología (Inglés)

From Vulgar Latin *exquatere, *excotere, a remodelling of Latin excutere on simplex quatere. Compare Romanian scoate (“remove”). Cf. also escutere, a borrowed doublet.