infilare

Significado (Inglés)

1. (transitive) to insert, to tuck in
2. (transitive) to puncture
3. (transitive) to thread (a needle, etc.)
4. (transitive) to do one after another in rapid succession
5. (transitive) to put on (an item of clothing)
6. (transitive) to take (a route, etc.)
7. (transitive) to guess

Conceptos

enhebrar

🧵

ensartar

🪢

poner

meter

introducir

insertar

enfilar

meterse

enhilar la aguja

poner cordones

revolver con hilos

ensartar cuentas

alinear

colocar en fila

colar

encajar

pegar

encordar

engarzar

🔗

enhilar

🧵

incluír

Sinónimos

mettere

inserire

conficcare

fissare

passare

penetrare

incuneare

infilzare

🪢

introdurre

piantare

🌱

allineare

indossare

ficcare

incastrare

avvolgere con fili

infilare l’ago

mettere cordoni

spingere sttraverso

mettersi

pugnalare

ripiegare

schiacciare

trafiggere

legare

innestare

🔗

mettere in fila

skiaffà

schiaffa’

Traducciones

thread

🧵

enfiler

🧵

introduire

einfädeln

🧵

mettre

insérer

tuck

stitch up

put on

insert

stick

wedge

غرز

fil

🧶

fit in

Con guion como

in‧fi‧là‧re

Pronunciado como (IPA)

/in.fiˈla.re/

Etimología (Inglés)

From in- + filo (“string”) + -are.