figlia

Significado (Inglés)

Noun

1. (feminine) daughter
2. (feminine, regional, usually) girl

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of figliare:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of figliare:

Conceptos

hija

hijo

niña

👧

muchacha

niño

🧒

chica

hijita

hija de hombre

hija del varón

hija respecto al padre

hija de la mujer

lola

👧

chiquitina

joven

sirvienta

soltera

jovencita

mujer joven

Sinónimos

figlio

figliola

bambino

🧒

bambina

figliuola

ragazza

👧

tizia

👩

fanciullino

figli’ma

figli’ta

ragazza giovane

ragazzetta

discendente

femmina

♀️

ragazzina

giovanetta

gonnella

Traducciones

daughter

Tochter

fille

👧

filha

filla

dochter

filia

κόρη

filha

θυγατέρα

بنت

kind

🧒

enfant

🧒

filho

Con guion como

fì‧glia

Pronunciado como (IPA)

/ˈfiʎ.ʎa/

Etimología (Inglés)

Inherited from Latin fīlia, from fīlius (“child, son”), from Old Latin fīlios, from Proto-Indo-European *dʰeh₁y-li-os (“sucker”), a derivation from the verbal root *dʰeh₁(y)- (“to suck”). Cognate to French fille, Portuguese filha, Galician filla, Romanian fie, Spanish hija, Sicilian figghia, Sardinian filla, Romansch feglia.

Oraciones

Il mentore non è affatto felice perché Jose sta per sposare sua figlia .

The mentor is not happy at all because Jose is about to marry his daughter.

Francesca è la figlia del maresciallo Vincenzo De Biase.

Francesca is the daughter of Marshal Vincenzo De Biase.

Sposò Maddalena Brighenti, con la quale ebbe una figlia , Elena .

He married Maddalena Brighenti, with whom he had a daughter, Elena.

La figlia di Manfredo , Bartolomea sposò Marsilio da Carrara , secondo principe di Padova .

Manfredo's daughter, Bartolomea married Marsilio da Carrara, second prince of Padua.