guadagnare

Significado (Inglés)

1. (transitive) to earn (a salary, a wage, etc.)
2. (figuratively, transitive) to earn (trust, etc.)
3. (transitive) to gain, to get, to obtain
4. (transitive) to win (a bet, a point, etc.)
5. (figuratively, transitive) to reach with difficulty

Conceptos

ganar

alcanzar

adquirir

lograr

obtener

vencer

ventaja

conseguir

merecer

ganancia

triunfar

😤

beneficio

pasar

reclutar

superar

cobrar

granjear

sobrepasar

beneficiarse

consequir

exceder

aventajar

hacer prosélitos

alistar

hacer aumentar

Sinónimos

ottenere

vincere

acquisire

ricavare

arruolare

arrivare

trarre vantaggio

ingaggiare

guadagnarsi

beneficiare

eccedere

meritarsi

raggiungere

riportare

superare

trionfare

😤

regna’

mettere su peso

superare il limite

fare aumentare

essere economicamente autosuffuciente

acquistare

aumentare

conquistare

conseguire

fare

raccogliere

realizzare

avvantaggiarsi

Traducciones

earn

gain

gagner

guanyar

gewinnen

win

ganhar

verdienen

obter

verdienen

κερδίζω

erlangen

get

remporter

Con guion como

gua‧da‧gnà‧re

Pronunciado como (IPA)

/ɡwa.daɲˈɲa.re/

Etimología (Inglés)

Inherited from Vulgar Latin *wadaniāre, of Germanic origin; from Frankish *waiþanōjan, *waiþanōn (“to hunt, graze”) (a calque of Latin petere). Compare French gagner, Catalan guanyar, Portuguese ganhar, cf. also Spanish ganar and Spanish guadañar.