échanson

Significado (Inglés)

1. (masculine) cupbearer (officer who is responsible for serving drinks to a king or noble)
2. (broadly, masculine) drink server (someone whose job is to serve drinks)

Conceptos

copero

escanciador

copera

copero coperera

escanciadora

Traducciones

cupbearer

pincerna

οινοχόος

coper

Mundschenk

cup-bearer

coppiere

schenker

botelhièr

copeiro

escanção

saki

abocador

butler

Pronunciado como (IPA)

/e.ʃɑ̃.sɔ̃/

Etimología (Inglés)

Heredado de francés medio: échanson

Heredado de francés antiguo: eschanson

Cognado con alto alemán antiguo: scencho

Cognado con alto alemán antiguo: scenken

Cognado con inglés antiguo: sċenċan

In summary

Inherited from Middle French échanson, from Old French eschanson (“officer in charge of serving drinks to the table of a king or a prince, cupbearer”), a borrowing from Frankish *skankijō (“cupbearer”), from Proto-Germanic *skankijaną (“to pour in; serve drinks”), from Proto-Indo-European *(s)keng- (“to limp; be crooked; slant”). Cognate with Old High German scencho (“cupbearer”), Old High German scenken (“to pour in, give drink to, water”), Old English sċenċan (“to skink, pout out, give drink to”). More at skink, shink.