qu'on

Significado

que + on

Pronunciado como (IPA)

/k‿ɔ̃/

Oraciones

Je ne savais pas qu’on pouvait avoir aussi mal .

No sabía que podías doler tanto.

Dès qu'on le regardait , il souriait de son air tranquille .

Tan pronto como lo miraba, sonrió con su aire tranquilo.

La civilisation Maya est très ancienne et mérite qu'on y porte plus d'attention.

La civilización maya es muy antigua y merece ser pagada más.

Mais celui qu'on leurrait , était séduit au fond d'une idée non moins vaine .

Pero el que fue desechado fue seducido en el fondo de una idea, no menos vano.

Mais Bossuet ajoutait qu'on avait le droit de persécuter .

Pero Bossuet agregó que teníamos derecho a perseguir.

Le pape voulut qu'on n'en ordonnât plus , qu'en remplacement de ceux qui mourraient .

El Papa quería que ya no ordenáramos eso en el reemplazo de los que murieron.