cliché

Significado (Inglés)

1. (masculine) stereotype (printing plate)
2. (masculine, negative) negative
3. (broadly, masculine) snapshot
4. (figuratively, masculine) cliché; stereotype (overused phrase or expression)

Conceptos

cliché

tópico

estereotipo

clisé

banalidad

bromuro

dechado

pauta

perogrullada

clasificar

peto de ánimas

copia

impresión

modelo

Sinónimos

stéréotype

banalité

poncif

formule

lieu commun

négatif

patron

photo

photographie

timbre-poste

stéréotyper

expression

Bildstock

calvaire

épreuve négative

Traducciones

Klischee

cliché

cliché

stereotype

cliché

commonplace

cliche

platitude

klişe

gemeenplaats

banalità

Abklatsch

luogo comune

Gemeinplatz

Pronunciado como (IPA)

/kli.ʃe/

Etimología (Inglés)

Heredado de francés medio: clicher

Heredado de francés antiguo: cliquer

Cognado con neerlandés: klikken

Cognado con bajo alemán: klikken

Cognado con alemán: klicken

Cognado con danés: klikke

Cognado con sueco: klicka

Cognado con alto alemán medio: klitsch

In summary

Past participle of clicher (“to stereotype, (originally) to copy”, literally “to click, clink”), from Middle French clicher, from Old French cliquer (“to click, clack, sound, resound”), of Germanic origin, related to Dutch klikken (“to click, rattle”), Low German klikken (“to click”), German klicken (“to click”), Danish klikke (“to click”), Swedish klicka (“to click”). Probably onomatopoeic, and probably influenced by Middle High German klitsch (“soft, pulpy mass”), from the old technique of creating a printing plate. More at click.