choquer
Significado (Inglés)
- to hit, to collide
- to shock (surprise, startle)
- to offend, to anger (especially in reflexive)
Conceptos
chocar
escandalizar
horrorizar
desagradar
sobresaltar
consternar
deshonrar
impactar
ofender
causar extrañeza
ultrajar
Sinónimos
heurter
scandaliser
commotionner
secouer
émouvoir
faire mal
horrifier
redouter
stupéfier
consterner
faire outrage à
faire scandale
outrager
épouvanter
Frecuencia
Pronunciado como (IPA)
/ʃɔ.ke/
Etimología (Inglés)
Inherited from Middle French chocquer (“to clash in battle, shock, offend, hurt”), from Old French choquer (“to strike against”) and Picard chuquier, çuker (“to collide in battle, knock”), both of Germanic origin, possibly from Frankish *skukkōn, *skukkijan (“to jolt”), from Proto-Germanic *skukkōną, *skukkijaną (“to jolt”), possibly an iterative form of *skakaną (“to shake, stir”). Cognate with Old High German scoc (“jolt, shock, swing”), Middle High German schucken, schocken (“to hit, bump, deliver a blow to”), Middle Dutch schokken (“to push, jolt”), and English shock.
Marcar esto como favorito
Mejora tu pronunciación
Comience a aprender francés con learnfeliz .
Practica hablar y memorizar " choquer " y muchas otras palabras y oraciones en francés .
Vaya a nuestra página del curso francés
Notes
Sign in to write sticky notes
Questions