charrier

Significado (Inglés)

1. to carry, carry along; to transport (cargo etc.)
2. (colloquial) to pull someone's leg, to rib (to tease someone in a good-natured way)

Conceptos

transportar

algo

alguien

trasladar

acarrear

trasportar

Sinónimos

transporter

camionner

🚚

véhiculer

porter

niaiser

🧒

expédier

rejeter

acheminer

Traducciones

carry

araba ile taşımak

nakletmek

trasportar

transportieren

sürüklemek

trasportare

befördern

transportar

convogliare

transportar

abartmak

cart

joke

🤣

Antreiben

Pronunciado como (IPA)

/ʃa.ʁje/

Etimología (Inglés)

Heredado de francés antiguo: charier

Cognado con occitano: carrejar

Cognado con italiano: carreggiare

Cognado con español: acarrear

In summary

Inherited from Old French charier, carier (whence English carry, through Anglo-Norman), probably from a derivative of Old French char (cf. charrer), from Latin carrus, ultimately of Gaulish origin. Most likely of the same origin as charroyer, possibly from a Vulgar Latin *carriāre or *carreāre, but more likely from char. Compare Occitan carrejar, Italian carreggiare, Spanish acarrear; cf. also Romanian căra.