tipo

Significado (Inglés)

Noun

1. (masculine) kind, type, sort, manner
2. (masculine) rate, interest rate
3. (masculine) composure, cool
4. (masculine) build; figure (of a body)

Adj

dolled up, smartened up, dressed for a special occasion

Verb

first-person singular present indicative of tipar

Conceptos

tipo

tío

clase

especie

género

hombre

chaval

variedad

modelo

casta

mae

carácter

letra

güey

novio

sabor

sazone

alcurnia

calidad

ejemplar

ejemplo

cuate

ñato

grupo

loco

jevito

man

esperpento

raro

pizado

amigo

jambo

chango

somatotipo

elemento

tarifa

bato

muchacho

forma

suerte

categoría

wey

individuo

granuja

tipejo

calaña

condición

guia

índole

sujeto

aproximadamente

Con guión como

ti‧po

Pronunciado como (IPA)

/ˈtipo/

Etimología (Inglés)

From Latin typus (“figure; type”), from Ancient Greek τύπος (túpos, “mark”), from τύπτω (túptō, “to poke”), ultimately from Proto-Indo-European *(s)tewp-.

Oraciones

Los límites entre un tipo y otro no siempre están claros .

The boundaries between one type and another are not always clear.

Se volverá a la normalidad no dejando ningún tipo de secuela .

It will return to normal, leaving no type of sequelae.

El equipo dependerá del tipo de escalada .

The equipment will depend on the type of climbing.

Este tipo de arreglo no permitiría que se volvieran a casar .

This type of arrangement would not allow them to remarry.

Al no llevar tinta de ningún tipo es ecológico y seguro para el ambiente .

By not carrying ink of any kind, it is environmentally friendly and safe.

Se utiliza para todo tipo de actividades culturales y deportivas .

It is used for all kinds of cultural and sporting activities.

Se barajan distintos posibles orígenes a este tipo de arte popular .

Different possible origins of this type of folk art are considered.

Este tipo de metabolismo resulta en la formación de ácido libre y metanol .

This metabolism results in the formation of a free acid and methanol.