hornillo

Significado (Inglés)

1. (masculine) hotplate
2. (masculine) camp stove, camping stove, portable stove (a portable stove used while camping)

Sinónimos

cocina

estufa

calentador

fogón

placa calefactora

placa eléctrica

Traducciones

fornello

fourneau

Herd

Ofen

fornuis

stove

forno

réchaud

κουζίνα

stoves

fogó

موقد

مواقد

cuisinière

🧑‍🍳

Kochplatte

Con guion como

hor‧ni‧llo

Pronunciado como (IPA)

/oɾˈniʝo/

Etimología (Inglés)

Heredado de latín: furnus

Cognado con francés: fourneau

Cognado con italiano: fornello

Cognado con catalán: fornell

Cognado con gallego: Fornelos

Cognado con occitano: fornèl

Cognado con siciliano: furneddu

In summary

From horno + -illo (diminutive suffix); possibly corresponds to a Vulgar Latin *furnellus, from Latin furnus. Compare French fourneau, Italian fornello, Catalan fornell, Galician Fornelos (toponym), Occitan fornèl, Sicilian furneddu.