espalda

Significado (Inglés)

1. (feminine) back
2. (feminine) backstroke

Sinónimos

dorso

🔙

lomo

🔙

trasero

🔙

reverso

🔙

envés

🔙

cresta

columna vertebral

hombro

la parte de atrás

parte superior

parte trasera

revés

🔙

estilo espalda

homo

lomo

🔙

maleta

rabadilla

atrás

lomo

🔙

columna

paletilla

piel

rosario

vuelta

aldaba

chepa

espaldas

Traducciones

back

🔙

dos

🔙

Rücken

🔙

schiena

🔙

costas

🔙

dorso

🔙

esquena

🔙

rug

🔙

πλάτη

dorsum

tergum

🔙

shoulders

ظهر

Con guion como

es‧pal‧da

Pronunciado como (IPA)

/esˈpalda/

Etimología (Inglés)

Heredado de Old Spanish: espalda

Heredado de latín: spatula

Cognado con catalán: espatlla

Cognado con francés: épaule

Cognado con portugués: espádua

Heredado de latín: spatha

In summary

Inherited from Old Spanish espalda, from metathesis of Vulgar Latin *spatla, from Latin spatula (“broad, flat piece”) (compare Catalan espatlla (“shoulder”), French épaule (“shoulder”), Portuguese espádua (“scapula, shoulder”)), diminutive of Latin spatha (“straight sword”).

Oraciones

El nuevo avión tenía la intención de romper la espalda de la Luftwaffe alemana .

The new plane was intended to break the back of the German Luftwaffe.

En Durango se usa contra el dolor de espalda .

In Durango it is used against back pain.