alcanzar

Significado (Inglés)

(transitive) to reach; to attain or achieve; to catch up with
(intransitive) to be enough; to suffice
(transitive) to peak, to peak at

alcanzar

lograr

conseguir

llegar

adquirir

obtener

ganar

llegar a

consequir

acertar

igualar

bastar

ajustar

dar con

dar en

caber

dar alcance

cumplir

atrapar

concluir

librar

redimir

subir

comprar

procurarse

alistar

hacer prosélitos

reclutar

tener éxito

conducir

resultar

salir

seguirse

arribar

ir hasta

llegar hasta

ser suficiente

abastecer

agarrar

dar en el blanco

hacer con facilidad

recuperar

dar algo a alguin

entregar

ofrecer

poner en manos de uno

administrar

contener

crear

cuidar

disponer

dominar

formar

fundar

gobernar

intentar

inventar

mandar

modelar

probar

proveer

reinar

ordenar

adherir

pegar

pegarse

averiguar

condenar

consultar

encontrar a alguien

examinar

investigar

juzgar

desempeñar

llenar

realizar

satisfacer

besar

pesar

conceder

dispensar

alcanzar lo deseado

beneficio recibir

don recibir

impetrar

driblar

llevar

venir

adelantar

pasar

encontrar

alcanzar la orilla

coger

perseguir

lazar

pescar

preparar

Frecuencia

Con guión como

al‧can‧zar

Pronunciado como (IPA)

/alkanˈθaɾ/

From Vulgar Latin *incalciāre (ultimately related to Latin calx (“heel”)), influenced by Arabic اَل (al-) and/or the Spanish preposition al. Compare the form encalzar, Portuguese encalçar, Catalan encalçar. Also compare English causeway, cause- being derived from calciare (“to tread”), which Spanish calzar also descends from.