abalorio

Significado (Inglés)

1. (masculine) glass bead
2. (masculine) trinket; bauble (jewelry of little value)

Sinónimos

cuenta

🔢

chaquira

collar

grano

perla

adorno de cuentas

astrágalo

mullo

junquillo

pacotilla

Traducciones

bead

Perle

kraal

perle

perlina

conta

graine

miçanga

χάντρα

pacotille

beadwork

pearl

verroterie

Glasperle

beading

Con guion como

a‧ba‧lo‧rio

Pronunciado como (IPA)

/abaˈloɾjo/

Etimología (Inglés)

Tomado de árabe: بِلَّوْرِيّ

In summary

Etymology tree
Pali veḷuriyabor.
Middle Persian bylwl (/⁠*bēlūr⁠/)
Classical Persian بِلّور (billōr)bor.
Arabic بِلَّوْر (billawr)
Arabic ـِيّ (-iyy)
Arabic بِلَّوْرِيّ (billawriyy)bor.
Spanish abalorio
Borrowed from Arabic بِلَّوْرِيّ (billawriyy, “crystalline”), from بِلَّوْر (billawr) + ـِيّ (-iyy).
The Royal Spanish Academy postulates that it came to Arabic from Tamil but notes that similar terms are found in other South Asian languages, including Persian and Sanskrit.