amagar

Significado (Inglés)

1. to feint
2. to threaten

Sinónimos

amedrentar

amenazar

corregir

sorprender

torear

Traducciones

threaten

drohen

minaccia

impend

bedrohen

show signs of

annoncer

menacer

portend

bevorstehen

feint

Con guion como

a‧ma‧gar

Pronunciado como (IPA)

/amaˈɡaɾ/

Etimología (Inglés)

Cognado con portugués: esmagar

Cognado con gallego: esmagar

Cognado con francés antiguo: esmaier

Cognado con provenzal antiguo: esmaiar

In summary

Uncertain. Possibly of pre-Roman origin, or derived from a Gothic 𐌼𐌰𐌲𐌰𐌽 (magan, “be able”), perhaps through a Vulgar Latin *exmagāre (“deprive or take away power or strength”). Other less likely theories proposed include a derivation from Latin magus (“sorcerer, magician”), with an original meaning of "to hex, bewitch". Compare also Portuguese esmagar, Galician esmagar (“threaten”), which are likely related, or linked to maga, and Old French esmaier, Old Occitan esmaiar.