caracol

Significado (Inglés)

1. (masculine) snail
2. (masculine) cochlea

Sinónimos

babosa

concha

cóclea

rizo

cohelea del francés

escargó

concha de caracol

es cachón

jute

bocina de caracol grande

bucle

casita

Traducciones

Schnecke

🐌

snail

🐌

escargot

🐌

caracol

🐌

chiocciola

🐌

lumaca

slak

🐌

huisjesslak

🐌

cargol

cochlea

🐌

limaçon

🐌

salyangoz

🐌

cagaraula

σαλιγκάρι

Con guion como

ca‧ra‧col

Pronunciado como (IPA)

/kaɾaˈkol/

Etimología (Inglés)

Cognado con portugués: caracol

Cognado con gallego: caracol

Cognado con asturiano: caracol

Cognado con occitano: caragol

In summary

Uncertain. Possibly from a derivation of Vulgar Latin *cochleare, from Latin cochlea, from Ancient Greek κοχλίας (kokhlías, “spiral, snail shell”). See also cuchara. Alternatively, possibly of pre-Roman substrate origin.
Cognate with Portuguese caracol, Galician caracol, Asturian caracol, and Occitan caragol, from earlier cagarol.